qualifying holding
(2) (otherwise) a28 direct or indirect holding in an investment firm which represents 10% or more of the capital or of the voting rights, as set out in articles 9 and 1028 of the Transparency Directive, taking into account the conditions regarding aggregation in article 12(4) and (5) of that Directive,28 or which makes it possible to exercise a significant influence over the management of the investment firm in which that holding subsists.11